TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SERVICE FRONTALIER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-03-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Customs and Excise
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- border services
1, fiche 1, Anglais, border%20services
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Services for travellers at land border crossings, airports, and on common waterways. 2, fiche 1, Anglais, - border%20services
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- border service
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Douanes et accise
Fiche 1, La vedette principale, Français
- services à la frontière
1, fiche 1, Français, services%20%C3%A0%20la%20fronti%C3%A8re
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- services frontaliers 2, fiche 1, Français, services%20frontaliers
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Services aux voyageurs aux passages frontaliers terrestres, dans les aéroports ainsi que sur les voies navigables communes. 2, fiche 1, Français, - services%20%C3%A0%20la%20fronti%C3%A8re
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- service frontalier
- service à la frontière
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-08-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Citizenship and Immigration
- Customs and Excise
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Border Service 1, fiche 2, Anglais, Border%20Service
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Citoyenneté et immigration
- Douanes et accise
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Service frontalier
1, fiche 2, Français, Service%20frontalier
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Nouveau groupe dirigé par un sous-ministre adjoint (niveau de directeur exécutif) qui englobe toutes les activités à la frontière surtout celles des Douanes et de l'Immigration. 1, fiche 2, Français, - Service%20frontalier
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Bulletin no 5 de Sécurité publique Canada - 21 sept. 1993. 1, fiche 2, Français, - Service%20frontalier
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Sécurité publique. 1, fiche 2, Français, - Service%20frontalier
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
Nouvelle désignation pour les services de sécurité; modifié le 26 octobre 1993. 2, fiche 2, Français, - Service%20frontalier
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :